Author Kimmery Martin asked to see word counts in corkboard view for Scrivener. While I’m not positive this is what she wanted, it sounded like a helpful feature, so I tried to figure out a way to do it.
First, I’ll show you how I do it. I have my scenes and chapters organized in the Binder and I click to different levels to see the word count at the bottom of the main editor window, which is in “Scrivenings” view (i.e., viewing the text).
The problem is that drilling down to see the scene-level word count isn’t easy. If what you want is to see metadata (label, synopsis, status, etc.), then outline view might be what you want for the middle section (which also lets you move more seamlessly between scene and chapter (updating the right-hand editor and word count as you go).
(To customize what you see in Outline view, go to View menu > Outliner Columns. There are many options available!)