Abigail Welborn
Menu
  • Home
  • Posts
Menu

Throwing shade since the 1600s

Posted on January 11, 2017 by Abigail Welborn

I recently learned an awesome (if you’re a word nerd) bit of trivia. I was looking up “umbrage” for reasons that I’ve now forgotten, and discovered that its original meaning was “shadow” (as from a parasol or umbrella). To quote the Oxford Dictionaries, the etymology of the word is:

Late Middle English (sense 2): from Old French, from Latin umbra ‘shadow’. An early sense was ‘shadowy outline’, giving rise to ‘ground for suspicion’, whence the current notion of ‘offence’.

So umbrage has been…wait for it…throwing shade since the 17th century. English — what a beautiful language. (More here.)

Share this:

  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • More
  • Click to share on Pocket (Opens in new window) Pocket

Like this:

Like Loading...

Related

Category: Grammar Quips

1 thought on “Throwing shade since the 1600s”

  1. Jeremy says:
    July 29, 2017 at 5:06 PM

    I wonder if Rowling knew that when she named Dolores Umbridge. She certainly threw a shawdow over Hogwarts.

    Loading...
    Reply

CommentsCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • Bluesky
  • Instagram

Latest Thoughts

  • Why We Need WNDB
  • What the world needs now
  • Are you ready to be a mentee?
  • Why Maternal Health Matters to Me (#2)
  • Why Scrivener is great for Nanowrimo

Categories

Word Association

AMM author life bio birth story business of writing caffeinateme career controversies copyedit me craft creative process deadline editing excel formatting freedom goals grammar inspiration LOTR market Mary Pearson meta Microsoft Word Mighty Pens NaNoWriMo never give up panic pitching PitchWars pnwa60 productivity querying retreat retrospective; RevPit Scrivener setting star wars story structure technology the ONE thing treaddesk WNDB word count

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
© 2025 Abigail Welborn | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme
%d